Ի՞նչ է տեղի ունենում մահացողի հետ, տառացիորեն